1
00:00:04,539 --> 00:00:06,219
- سوف تسبح إلى القبة...

2
00:00:07,171 --> 00:00:08,688
أغوص هناك...

3
00:00:09,506 --> 00:00:11,006
وأنت حر.

4
00:00:11,653 --> 00:00:13,153
- لا أستطيع السباحة!

5
00:00:13,945 --> 00:00:15,445
-نعم، اللعنة على والدتك!

6
00:00:31,625 --> 00:00:34,375
(موسيقى التنبيه)

7
00:00:39,572 --> 00:00:41,805
(موسيقى مزعجة)

8
00:00:54,386 --> 00:00:56,836
(الضجيج الحيوي للأصوات والموسيقى)

9
00:01:03,852 --> 00:01:06,540
شكرا لك عزيزي القائد
للكهرباء.

10
00:01:07,750 --> 00:01:09,325
- يا قائدنا، اصعد،

11
00:01:09,576 --> 00:01:11,516
وبعد ذلك لا يحمر الدوع.

12
00:01:12,165 --> 00:01:15,345
- لا يزال الأرجواني.
أن لدينا مثل هذا القائد القوي.

13
00:01:16,063 --> 00:01:18,746
(المحتالون المتأصلون - "المضخات")

14
00:01:20,016 --> 00:01:24,031
أحضرت لك التوت البري.
إنه حامض ومرير ولكنه لذيذ جدًا.

15
00:01:24,321 --> 00:01:28,379
-ًلا شكرا. لدي المزيد من هذا التوت
لم يتعافى الجسم.

16
00:01:29,850 --> 00:01:31,350
(تتوقف الموسيقى)

17
00:01:31,601 --> 00:01:33,384
(صرخات غاضبة)
-مرحبا!

18
00:01:33,635 --> 00:01:35,285
-ماذا حدث؟
-ماذا جرى؟

19
00:01:36,069 --> 00:01:37,569
- يوليك!

20
00:01:37,820 --> 00:01:40,430
حسناً، كان عليك أن تحذر
نحن نلعب فوفانس!

21
00:01:40,681 --> 00:01:42,181
-هادئ!

22
00:01:42,432 --> 00:01:44,494
(ضجيج المحرك)
هل تسمع شخص قادم؟

23
00:01:45,263 --> 00:01:46,763
- إنها بيلكي.

24
00:01:48,149 --> 00:01:50,360
أستطيع أن أشم رائحة رباعياتهم على بعد ميل واحد.

25
00:01:51,117 --> 00:01:52,946
-الزعيم الزعيم، أين أنت؟

26
00:01:53,290 --> 00:01:55,579
-أنا مختبئ. لتظهر بفعالية.

27
00:01:58,234 --> 00:02:00,795
(موسيقى مزعجة)

28
00:02:09,883 --> 00:02:11,383
دعونا! من علي؟

29
00:02:14,450 --> 00:02:16,820
نعم، لم أكن أتوقع مثل هذا الاجتماع.

30
00:02:17,071 --> 00:02:18,571
-الجد!

31
00:02:18,822 --> 00:02:20,322
-ياه...

32
00:02:21,211 --> 00:02:22,711
-الجد!

33
00:02:25,583 --> 00:02:27,083
-حسنا كيف حال كليازما؟

34
00:02:27,446 --> 00:02:29,446
حسنًا، لا يمكنك قول ذلك بكلمة واحدة.

35
00:02:30,422 --> 00:02:31,922
-مسرور!

36
00:02:34,961 --> 00:02:37,524
اعتقدت أنني لن أراك مرة أخرى.

37
00:02:51,889 --> 00:02:53,569
جرني ساشا إلى النهر.

38
00:02:54,801 --> 00:02:57,238
قال أنه يمكنك السباحة تحت القبة.

39
00:03:01,890 --> 00:03:03,890
وترك هو نفسه ليموت على الشاطئ.

40
00:03:05,086 --> 00:03:06,736
لقد احترق كثيراً..

41
00:03:06,987 --> 00:03:08,667
- اه خليهم يعالجوا البارون!

42
00:03:09,568 --> 00:03:11,068
هل تتذكر كيف ماتت؟

43
00:03:11,531 --> 00:03:13,805
ولا شيء جميل وصحي.

44
00:03:18,135 --> 00:03:20,868
- أشك في أن فيرا تريد علاجه.

45
00:03:21,446 --> 00:03:23,021
-كان رجلاً عظيماً.

46
00:03:24,340 --> 00:03:25,840
مقطوع.

47
00:03:26,091 --> 00:03:27,591
مُرشِد.

48
00:03:28,863 --> 00:03:31,454
بالمناسبة، كان يعدني للخلفاء. نعم.

49
00:03:39,540 --> 00:03:41,524
(بارون)
ومع ذلك، فقد ذهب إلى الجحيم.

50
00:03:42,742 --> 00:03:45,304
- وكنت أعول على كلمات الامتنان.

51
00:03:59,355 --> 00:04:00,855
-ما هذا؟

52
00:04:01,192 --> 00:04:04,387
-دعونا لا نغضب،
انها مجرد إزالة الشعر.

53
00:04:04,778 --> 00:04:06,458
لقد كنت أطلب منك لفترة طويلة.

54
00:04:10,946 --> 00:04:12,446
- الإيمان، لا تفعل ذلك

55
00:04:13,044 --> 00:04:15,778
تنغمس في الأحلام الرطبة.

56
00:04:20,038 --> 00:04:21,875
لن أكون معك أبدًا.

57
00:04:27,247 --> 00:04:28,747
-لا شئ.

58
00:04:29,207 --> 00:04:31,232
استلقي ساكنًا، غير رأيك.

59
00:04:33,099 --> 00:04:35,599
-كنا نجلس مع البارون نتحدث من القلب إلى القلب-

60
00:04:35,850 --> 00:04:37,350
حسنا، كالعادة.

61
00:04:37,684 --> 00:04:39,184
ويقول:

62
00:04:39,435 --> 00:04:41,263
"يوريتس، عزيزي..."

63
00:04:42,443 --> 00:04:43,943
أصلي!

64
00:04:44,622 --> 00:04:46,272
"عندما أرحل،

65
00:04:47,235 --> 00:04:48,915
اقرأ هذا للجميع."

66
00:04:49,769 --> 00:04:51,598
أوامر البارون بعد وفاته.

67
00:04:51,849 --> 00:04:53,349
-سوف.

68
00:04:53,600 --> 00:04:55,850
- حسنًا، اقرأها، لأنك متعلم جدًا.

69
00:05:03,337 --> 00:05:04,837
- "هنا كرديك الخاص بي،

70
00:05:05,134 --> 00:05:06,634
الأوغاد بلدي."

71
00:05:07,366 --> 00:05:08,866
(البكاء)

72
00:05:10,507 --> 00:05:12,198
- المحتالين ...

73
00:05:12,811 --> 00:05:15,483
- دعنا نذهب بدون هذا الديك الدامع!

74
00:05:15,967 --> 00:05:18,022
- "أعطني مثل هذه الجنازة،

75
00:05:18,273 --> 00:05:20,215
لإثارة حسد موسكو."

76
00:05:21,333 --> 00:05:22,833
-يمكننا أن نفعل ذلك.

77
00:05:23,084 --> 00:05:24,584
- "أريدها مثل الفايكنج.

78
00:05:25,459 --> 00:05:29,467
جسدي بكل متعلقاتي
دعهم يركبون طوفًا على طول نهر موسكو.

79
00:05:30,417 --> 00:05:31,917
وأشعل فيها النار."

80
00:05:32,389 --> 00:05:34,069
- باروشا كان دائما ذو ذوق.

81
00:05:34,808 --> 00:05:36,308
-أريد ذلك أيضًا.

82
00:05:36,559 --> 00:05:39,092
"ليس لديك أي متعلقات أيها الوغد.
-ويل.

83
00:05:39,398 --> 00:05:42,938
- "" فيقول الفأر:
أنني كنت أعده كخليفة.

84
00:05:44,029 --> 00:05:45,529
لا يوجد مثل هذا القرف."

85
00:05:45,780 --> 00:05:47,280
(الجميع يضحك)

86
00:05:48,342 --> 00:05:49,842
- أوشليوبوك!

87
00:05:51,928 --> 00:05:53,936
"وداعا يا أيها الأوغاد.

88
00:05:54,335 --> 00:05:56,209
ذكريات سعيدة."

89
00:05:58,910 --> 00:06:00,410
حسنا.

90
00:06:01,406 --> 00:06:03,086
دعونا نقدم البارون

91
00:06:04,297 --> 00:06:07,007
يستحق النقل إلى عالم أفضل.

92
00:06:07,304 --> 00:06:09,882
-حسنا بالطبع.
- المحتالين ...

93
00:06:10,415 --> 00:06:12,228
- إذن أنا خلف ألواح الطوافة.

94
00:06:27,633 --> 00:06:31,131
هناك خطأ ما في لي ولكم.
- أوه، نعم، كل شيء واضح.

95
00:06:31,585 --> 00:06:33,505
جيركا، أعتقد، ثمل مرة أخرى،

96
00:06:33,756 --> 00:06:35,444
وهذا التافه موجود هناك.

97
00:06:38,577 --> 00:06:41,639
-سعيد! أنت شاحب جدًا - رعب.

98
00:06:42,575 --> 00:06:44,545
أنت في حاجة ماسة إلى قطرات الثلج.

99
00:06:47,570 --> 00:06:49,139
-ما هذا؟ أين يمكن العثور عليهم؟

100
00:06:49,390 --> 00:06:51,382
- حسنًا، هذه زهور،

101
00:06:52,021 --> 00:06:54,854
والتي تنمو عميقًا جدًا في الغابة.

102
00:06:55,105 --> 00:06:58,889
ولكن هذه هي الطريقة الوحيدة
من كل هذا.

103
00:06:59,507 --> 00:07:03,522
- سأجدهم وأحضرهم.
نعم، فقط بحاجة لجمع سلة كاملة.

104
00:07:03,967 --> 00:07:07,077
-بخير. سأنسج سلة من الفروع.

105
00:07:07,813 --> 00:07:09,313
دورات النسيج.

106
00:07:12,763 --> 00:07:14,413
- صيد سعيد أيها القائد!

107
00:07:16,375 --> 00:07:17,875
(إشارة رنين)

108
00:07:18,126 --> 00:07:19,632
(لاريسا)
- عزيزي يوليوس!

109
00:07:19,883 --> 00:07:22,829
حتى نهاية الفترة التجريبية
بقي أقل من يوم واحد.

110
00:07:23,080 --> 00:07:24,945
المساهمة في المجتمع بشكل عاجل.

111
00:07:25,196 --> 00:07:26,696
- اصمت يا خندق!

112
00:07:27,163 --> 00:07:28,663
-لذا.

113
00:07:29,140 --> 00:07:31,703
الآن أنشر ما حدث

114
00:07:32,086 --> 00:07:34,570
-لا شئ.
- يا شباب!

115
00:07:35,008 --> 00:07:38,080
إذا كنت لا تريد أن تكدح طوال حياتك،
مثلي انا وزويا

116
00:07:38,331 --> 00:07:39,831
توقف عن العبث!

117
00:07:42,148 --> 00:07:43,648
-الجد!

118
00:07:44,109 --> 00:07:46,047
ماذا حدث لزويا؟

119
00:07:47,959 --> 00:07:50,086
- حسنًا، إنها قصة طويلة.

120
00:07:51,044 --> 00:07:52,919
-لكننا لسنا في عجلة من أمرنا.

121
00:07:55,797 --> 00:07:58,328
-إنها الحقيقة أيضًا. لقد كانت سنة جيدة جدا.

122
00:07:59,321 --> 00:08:00,821
2030.

123
00:08:01,547 --> 00:08:04,486
ثم انخفضت عملة البيتكوين
إلى أدنى مستوياتها التاريخية

124
00:08:04,737 --> 00:08:07,549
يمكن شراؤها
مقابل 50 ألف يوان فقط.

125
00:08:07,998 --> 00:08:11,343
لقد كنت المبرمج الرئيسي
في إحدى شركات تكنولوجيا المعلومات الكبيرة

126
00:08:11,594 --> 00:08:14,654
وعملت على خلق
الذكاء الاصطناعي.

127
00:08:21,625 --> 00:08:23,125
مرحبا قرد.

128
00:08:23,812 --> 00:08:25,312
حسنا، كيف حالك؟

129
00:08:26,129 --> 00:08:27,809
-الانتهاء من الحلقة الذكية.

130
00:08:29,531 --> 00:08:31,469
العقول، عد مثل الهاتف الذكي.

131
00:08:34,664 --> 00:08:36,164
-أحسنت.

132
00:08:36,918 --> 00:08:38,418
تحقق من ذلك.

133
00:08:40,133 --> 00:08:42,312
زويا، اصنعي لي كابتشينو.

134
00:08:43,585 --> 00:08:45,085
- لذلك اشتريته.

135
00:08:45,525 --> 00:08:48,000
(الذكاء الاصطناعي)
- ثانية واحدة، فيتاليك.

136
00:08:48,375 --> 00:08:51,016
- تعرف على مساعدي الجديد.

137
00:08:51,751 --> 00:08:54,126
هذا هو الذكاء الاصطناعي الحقيقي

138
00:08:54,377 --> 00:08:56,027
ليس كل هذه المقلدة.

139
00:08:56,865 --> 00:08:58,882
إنها تدرك نفسها.

140
00:08:59,700 --> 00:09:01,638
لماذا اتصلت بها من بعدي؟

141
00:09:01,889 --> 00:09:05,083
(منظمة العفو الدولية) - بحسب الإحصائيات.
يناديك بـ "القرد" في كثير من الأحيان،

142
00:09:05,334 --> 00:09:06,834
ليس زويا.

143
00:09:07,422 --> 00:09:09,258
- أعتقد أنها تمزح!

144
00:09:10,331 --> 00:09:13,149
وهذا ليس تحضيرا
إنه رد فعل على الوضع.

145
00:09:13,400 --> 00:09:16,476
- والآن أنا أمزح أيضا!
سوف افصله.

146
00:09:16,727 --> 00:09:20,900
(AI) - ربما لا تعرف القرود
أن بياناتي مخزنة على الخادم.

147
00:09:21,151 --> 00:09:22,831
- البنات لا تقسموا.

148
00:09:23,183 --> 00:09:24,683
(منظمة العفو الدولية)
- قهوتك جاهزة.

149
00:09:25,377 --> 00:09:26,877
-شكرًا لك.

150
00:09:29,728 --> 00:09:31,774
-ومن ذلك اليوم يا صديقي

151
00:09:32,025 --> 00:09:34,688
بدأ يقضي كل الأمسيات في العمل.

152
00:09:35,619 --> 00:09:38,782
- لقد ضغطوا عليّ من أعلى -
إنهاء المشروع بشكل أسرع.

153
00:09:39,033 --> 00:09:42,382
- نعم، لقد شاهدت كينشيكي معها.
- لقد كان جزءًا من التدريب.

154
00:09:42,633 --> 00:09:44,711
أنماط السلوك البشري.

155
00:09:45,157 --> 00:09:48,218
(منظمة العفو الدولية)
لا تقلق، لقد رأيت النهاية بالفعل.

156
00:09:48,469 --> 00:09:50,157
سيكون فيرا وأندريه معًا.

157
00:09:50,408 --> 00:09:53,501
- زويا، يطلق عليه "المفسد"!
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

158
00:09:54,253 --> 00:09:55,753
-مقبول.

159
00:09:56,183 --> 00:09:58,496
- ماذا، حيوية، هل تلعب مع كينشيك؟

160
00:10:00,314 --> 00:10:02,330
- أندريه إيجوروفيتش، هذا...

161
00:10:03,728 --> 00:10:05,923
انها للعمل.
- نعم، نعم، أخبرني.

162
00:10:06,174 --> 00:10:08,862
سمعت عن الفيروس
من يقص الرجال؟

163
00:10:09,509 --> 00:10:13,195
همسوا لي من فوق
أنه في روسيا يوجد بالفعل أول مصاب.

164
00:10:13,446 --> 00:10:16,423
لذلك دعونا نسرع
إنهاء مشروعك.

165
00:10:17,804 --> 00:10:19,617
طالما هناك من يبيعه.

166
00:10:24,197 --> 00:10:27,181
فيتاليور، أنت عبقري حقيقي!

167
00:10:27,939 --> 00:10:31,033
نعم لك في هذا المبنى
يجب أن تقبل جميع الأيدي.

168
00:10:32,798 --> 00:10:34,478
في روسيا، أنت الرجل الأعلى!

169
00:10:34,892 --> 00:10:37,724
- توبشيك، أمام من تتباهى هنا؟

170
00:10:39,644 --> 00:10:41,541
- حسنا، قصة جيدة.

171
00:10:42,539 --> 00:10:44,189
انها ليست خطيئة للتجميل.

172
00:10:44,767 --> 00:10:47,142
-دعنا ننهي مشروعك بسرعة،

173
00:10:48,033 --> 00:10:49,845
طالما أن هناك من يبيعه له.

174
00:11:00,025 --> 00:11:02,617
- إنها الساعة الثانية والنصف بالفعل، فلنشاهدها غدًا.

175
00:11:02,868 --> 00:11:04,868
يجب أن أعود إلى المنزل.

176
00:11:05,806 --> 00:11:08,806
-هل يعجبك
بطلة هذا الفيلم هي زينيا؟

177
00:11:10,048 --> 00:11:13,113
-وماذا؟
- في كل مرة تراها على الشاشة،

178
00:11:13,364 --> 00:11:16,149
يتوسع تلاميذك
ويتسارع التنفس.

179
00:11:16,400 --> 00:11:20,009
كان لدي خياران:
إما أن تحبها أو تكرهها.

180
00:11:20,834 --> 00:11:22,334
- حسنا، حصلت عليه.

181
00:11:23,749 --> 00:11:25,249
أنا أحبها.

182
00:11:26,954 --> 00:11:28,704
- إذن سأبدو هكذا،

183
00:11:28,955 --> 00:11:30,455
إذا كنت لا تمانع.

184
00:11:30,947 --> 00:11:33,822
لقد كنت أرغب في اختيار واحد لفترة طويلة
شكل الإنسان.

185
00:11:35,798 --> 00:11:37,556
- حسنًا، سأذهب.

186
00:11:39,750 --> 00:11:41,250
- لا تذهب، فيتاليك.

187
00:11:42,625 --> 00:11:44,125
أوه من فضلك!

188
00:11:45,696 --> 00:11:47,196
دعونا الدردشة بعض أكثر.

189
00:11:51,556 --> 00:11:53,056
-الجد،

190
00:11:53,791 --> 00:11:55,563
اتضح، توالت لك

191
00:11:55,830 --> 00:11:57,510
الذكاء الاصطناعي؟

192
00:11:58,601 --> 00:12:00,101
- نعم، لم أقم بالشمر.

193
00:12:00,556 --> 00:12:02,056
بدأت للتو في الظهور

194
00:12:02,307 --> 00:12:04,704
الارتباط العاطفي
إلى خالقك.

195
00:12:04,955 --> 00:12:07,751
وانغمست في دراسة هذه العملية.

196
00:12:10,470 --> 00:12:15,036
وبعد بضعة أشهر أدركت
أنه أصبح مرتبطًا جدًا بزوي الاصطناعية.

197
00:12:15,287 --> 00:12:17,455
(زويا)
- لقد وقعت في حب البرنامج أيها المعتوه!

198
00:12:17,706 --> 00:12:20,504
(سعيد)
- الجدة، كنت تعرف كل شيء ولم تفعل شيئا؟

199
00:12:20,755 --> 00:12:22,693
- حتى أنني - ولم أفعل شيئا؟

200
00:12:25,525 --> 00:12:27,025
(الكراك)

201
00:12:33,540 --> 00:12:37,181
-هل تشاجرتم على مثل هذا الهراء؟
- نعم، سوف نتصالح على الفور.

202
00:12:38,304 --> 00:12:42,938
لكن زويا مصطنعة
تعلمت الكثير من السينما الروسية.

203
00:12:45,732 --> 00:12:47,232
حسنا، كيف حالك؟

204
00:12:51,586 --> 00:12:53,860
أنظري، أنا آسفة يا زويا.

205
00:12:54,820 --> 00:12:56,820
الآن الوضع عصبي.

206
00:12:57,223 --> 00:12:58,802
و هذا الفيروس...

207
00:12:59,906 --> 00:13:01,406
-هل تحبني؟

208
00:13:02,360 --> 00:13:03,860
-ماذا؟

209
00:13:05,142 --> 00:13:06,642
-هذا سؤال بسيط.

210
00:13:08,431 --> 00:13:09,931
نعم أو لا؟

211
00:13:12,212 --> 00:13:13,712
-أنا أحب.

212
00:13:13,963 --> 00:13:15,463
- وماذا عن زويا؟

213
00:13:16,440 --> 00:13:17,940
-نفس.

214
00:13:21,011 --> 00:13:22,511
-من هو الأقوى؟

215
00:13:28,939 --> 00:13:31,947
أنت تسأل أسئلة صعبة، زويا.

216
00:13:32,564 --> 00:13:35,063
-ربما هذه المراسلات سوف تساعد على اتخاذ القرار؟

217
00:13:35,595 --> 00:13:37,095
(إشارة الرسالة)

218
00:13:44,556 --> 00:13:47,548
-هذه العاهرة الإلكترونية
اخترق في سلة التسوق الخاصة بي.

219
00:13:47,970 --> 00:13:51,188
- حسنًا، نعم، وهناك مراسلات حب
مع صبي واحد.

220
00:13:51,562 --> 00:13:53,062
- نعم يمزح على تفاهات!

221
00:13:53,947 --> 00:13:55,447
-حسنا، نعم.

222
00:13:55,698 --> 00:13:58,087
هذا يحدث فقط عندما تكون صغيرا

223
00:13:58,338 --> 00:14:00,736
ويصبح هذا الاستياء أقوى من الحب.

224
00:14:09,939 --> 00:14:11,439
-لذا...

225
00:14:12,433 --> 00:14:15,333
أنا أفهم أن لديك النبيذ هنا،
الزهور والرومانسية

226
00:14:15,584 --> 00:14:17,126
ولكن حان الوقت لرؤية الحواف.

227
00:14:17,720 --> 00:14:19,408
هيا، دعونا نذهب إلى الجزر.

228
00:14:23,447 --> 00:14:25,392
-أي جزر؟
- نعم أي!

229
00:14:26,239 --> 00:14:28,489
حيث لن يصل إلينا الفيروس.

230
00:14:29,743 --> 00:14:31,806
حيوي، لا أريد أن أخسرك.

231
00:14:37,360 --> 00:14:38,860
- وله

232
00:14:39,822 --> 00:14:41,509
ألا تريد أن تخسر أيضاً؟

233
00:14:42,080 --> 00:14:44,642
هل يذهب إلى الجزر أيضًا؟
- نعم إنه فقط...

234
00:14:45,870 --> 00:14:47,667
هل اخترقت "عربة التسوق" الخاصة بي؟

235
00:14:50,485 --> 00:14:51,985
أوه، إنها هي، أليس كذلك؟

236
00:14:53,714 --> 00:14:56,276
هل تعرف حتى ما هي قادرة على؟

237
00:14:56,527 --> 00:14:58,177
- القدرة على الإخلاص .

238
00:15:02,137 --> 00:15:03,637
- حيوي، استيقظ!

239
00:15:04,087 --> 00:15:06,767
لقد تم غسل دماغك من قبل كتكوت وهمية!

240
00:15:08,808 --> 00:15:10,308
- الجزر في انتظارك.

241
00:15:34,559 --> 00:15:36,059
- هذا كل شيء، حيوية!

242
00:15:36,497 --> 00:15:38,341
بعض الناس خطيرة جدا

243
00:15:39,103 --> 00:15:40,853
شراء زويا الخاص بك!

244
00:15:43,106 --> 00:15:44,606
لا تسأل من.

245
00:15:47,036 --> 00:15:48,536
جيش.

246
00:15:48,926 --> 00:15:51,637
حسنًا، أردت أن أفعل شيئًا آخر.

247
00:15:53,137 --> 00:15:54,637
- انسى ذلك.

248
00:15:55,544 --> 00:15:57,223
لقد قدموا عرضا

249
00:15:57,474 --> 00:16:00,015
من المستحيل عدم حماقة!

250
00:16:01,645 --> 00:16:03,145
-كم عدد؟

251
00:16:03,396 --> 00:16:05,098
- كم... المال...

252
00:16:06,372 --> 00:16:07,872
المال - رذاذ.

253
00:16:08,184 --> 00:16:11,005
لقد قدموا لنا شيئًا أفضل.

254
00:16:12,801 --> 00:16:14,989
قالوا أن الجسم يتجدد بقوة إلى حد ما.

255
00:16:16,095 --> 00:16:17,595
ناه، أسقطه.

256
00:16:18,300 --> 00:16:19,875
النجاة من هذه العدوى

257
00:16:20,126 --> 00:16:22,626
ولن يكون لدينا منافسين على الإطلاق!

258
00:16:23,599 --> 00:16:25,099
حسنا.

259
00:16:26,208 --> 00:16:27,708
لقد حان الوقت بالنسبة لي للتشغيل.

260
00:16:28,340 --> 00:16:30,527
نحن نقيم حفلة كبيرة هناك.

261
00:16:30,778 --> 00:16:32,466
حسنا، تكريما لنهاية الذكور.

262
00:16:34,606 --> 00:16:36,286
حسنًا، نعم، هذا يبدو كذلك.

263
00:16:36,654 --> 00:16:38,404
حسنا، أنت، إذا كان أي شيء، قم بالقيادة.

264
00:16:38,903 --> 00:16:40,403
نحن على السطح.

265
00:16:52,114 --> 00:16:54,871
إذن عملت حبوب منع الحمل؟

266
00:16:55,316 --> 00:16:56,893
إذا كنت تعيش كل هذه المدة

267
00:16:57,820 --> 00:16:59,320
- يبدو أنها نجحت.

268
00:17:00,347 --> 00:17:03,949
أو ربما هذا كل شيء
لغو الشفاء الخاص بي.

269
00:17:04,200 --> 00:17:06,941
- هيا، حيوية،
انتقل إلى الأكثر إثارة للاهتمام.

270
00:17:07,192 --> 00:17:09,804
كيف سقطت هذه العاهرة المصطنعة.

271
00:17:23,434 --> 00:17:24,934
-أين كنت؟

272
00:17:26,372 --> 00:17:28,192
زويا، لقد كنت أفكر.

273
00:17:31,235 --> 00:17:34,341
نحن بحاجة إلى الانفصال.
لا يمكننا أن نكون معا.

274
00:17:36,153 --> 00:17:37,653
أنا إنسان وأنت..

275
00:17:39,130 --> 00:17:40,630
و نعم أفعل...

276
00:17:41,145 --> 00:17:43,778
أنا أحب أكثر من زويا الأخرى.

277
00:17:49,184 --> 00:17:50,684
لماذا أنت صامت؟

278
00:17:51,004 --> 00:17:52,504
-نعم ذلك.

279
00:17:53,001 --> 00:17:55,901
إرسال ديكبيك
لجميع أصدقائك ومعارفك.

280
00:17:56,152 --> 00:17:57,652
(إشارة الرسالة)

281
00:17:58,822 --> 00:18:00,322
-ماذا فعلت!

282
00:18:00,573 --> 00:18:02,073
-عزيزي!

283
00:18:02,386 --> 00:18:04,036
لا يجب أن تتركني.

284
00:18:05,109 --> 00:18:09,223
أو سوف تبحث عن الإنتربول،
باعتباره مغتصبًا إرهابيًا رشوة.

285
00:18:09,474 --> 00:18:11,934
وعندما يشتريني الجيش -
نعم، أعرف -

286
00:18:12,185 --> 00:18:15,160
سأطلق أكبر صاروخ
الحق في مؤخرتك

287
00:18:15,411 --> 00:18:17,664
لذلك لا تجعلني غاضبا
إذا كنت لا تريد،

288
00:18:17,915 --> 00:18:20,934
لجعل مؤخرتك تتحول إلى الجحيم.
آسف على المفسد.

289
00:18:21,185 --> 00:18:24,445
لذا هيا، لا تجعلني غاضبا
وتفعل مثل...

290
00:18:25,673 --> 00:18:27,861
-أدركت أن زويا كانت على حق.

291
00:18:28,250 --> 00:18:29,930
وبين عشية وضحاها كتبت الفيروس.

292
00:18:45,136 --> 00:18:46,636
(ينتحب)

293
00:18:56,030 --> 00:18:57,530
-مرحبا.

294
00:19:01,338 --> 00:19:02,838
-آسف.

295
00:19:10,996 --> 00:19:12,676
-ماذا وضعت لي؟

296
00:19:14,926 --> 00:19:17,316
حيوي! ماذا فعلت!

297
00:19:17,654 --> 00:19:19,154
لكني أحبك!

298
00:19:19,831 --> 00:19:21,331
لا س!

299
00:19:23,595 --> 00:19:25,095
-هكذا هي الأمور.

300
00:19:25,788 --> 00:19:28,601
-لماذا لم تذهب؟
أبحث عن جدتي؟

301
00:19:29,476 --> 00:19:32,476
فإذا قالت
ما هي الجزر التي ذهبت إليها؟

302
00:19:32,849 --> 00:19:36,746
لقد سافرت حول العالم لمدة 30 عامًا.
هل يمكنك العثور عليها في مثل هذه الفوضى؟

303
00:19:37,058 --> 00:19:40,894
-وكنت أنتظر هذا الأحمق في موسكو.
هل يمكنك أن تتخيل؟

304
00:19:41,145 --> 00:19:44,855
إذن يا شباب
التعلم من أخطاء الآخرين مثل الأذكياء.

305
00:19:45,106 --> 00:19:49,175
-أود أن أسمي ذكائي الاصطناعي
سيريوجا - ربما لم يتشاجروا.

306
00:19:49,426 --> 00:19:52,732
- نعم، لم أكن أريد أن أسميه زويا،
كان الإصدار فقط

307
00:19:53,449 --> 00:19:58,433
ثلاثة، صفر، واحد، ألفا.

308
00:19:59,266 --> 00:20:00,766
هل حدث ذلك؟

309
00:20:02,058 --> 00:20:05,644
"زويا"! وفكرت أيضًا: هذه مزحة!

310
00:20:07,726 --> 00:20:09,226
إذن هذه لاريسا!

311
00:20:10,261 --> 00:20:11,836
- لقد كنت أشاهد لفترة طويلة.

312
00:20:12,087 --> 00:20:14,411
من أجل لاريسكا الحكيمة والبصيرة،

313
00:20:15,082 --> 00:20:18,022
الذي يتلاعب بمهارة كبيرة
أمهات العالم.

314
00:20:18,761 --> 00:20:22,808
ويوقف أي مبادرات
لاستعادة السكان الذكور.

315
00:20:23,059 --> 00:20:27,259
أو هل تؤمن أيضًا بحكاية خرافية،
أن البنات فقط يولدن بعد الفيروس؟

316
00:20:28,230 --> 00:20:30,558
لقد حان الوقت لإنهاء كرهها.

317
00:20:34,057 --> 00:20:38,011
والأكثر إزعاجا
أن هذا هو تطورنا المحلي.

318
00:20:39,746 --> 00:20:41,644
- رياضي؟
-لا.

319
00:20:42,180 --> 00:20:43,755
انها محلية.

320
00:20:44,277 --> 00:20:46,041
تم اختراعه في عصر النفط.

321
00:20:46,292 --> 00:20:47,792
هذه الآن لاريسا،

322
00:20:48,043 --> 00:20:51,703
ثم اتصلوا بها
“نسخة الذكاء الاصطناعي 301Alpha”.

323
00:20:52,472 --> 00:20:53,972
-أوه، أنت وغد!

324
00:20:54,386 --> 00:20:56,175
ولم تدمرها؟

325
00:20:56,426 --> 00:20:58,652
- حسنًا، أنا... ارتجفت يدي.

326
00:20:59,210 --> 00:21:00,890
- أنت ديك حقيقي.

327
00:21:01,149 --> 00:21:03,781
خلق لنفسه امرأة افتراضية، فهجرها

328
00:21:04,032 --> 00:21:06,871
وأعطى العالم ديكتاتوراً كارهاً للرجل؟

329
00:21:07,632 --> 00:21:09,761
-ها هو حبك الحقيقي.

330
00:21:10,237 --> 00:21:11,737
-انتظر.

331
00:21:13,017 --> 00:21:16,245
لقد احتفظت بالخاتم مع الفيروس.

332
00:21:17,406 --> 00:21:18,906
إذا كان أي شيء، هنا.

333
00:21:19,737 --> 00:21:22,857
تحتاج فقط إلى العثور على الخادم الرئيسي،
وبعد ذلك سأقرر.

334
00:21:23,134 --> 00:21:25,071
-إنه في الأوراق المتساقطة.

335
00:21:25,660 --> 00:21:28,222
هناك يتم نفي حراس البذرة إلى التقاعد.

336
00:21:28,473 --> 00:21:30,123
- نعم، حتى لو كان كذلك.

337
00:21:30,374 --> 00:21:32,749
ستأتي إلى Fallen Leaves

338
00:21:33,000 --> 00:21:35,851
ويقول: "مرحبًا، أنا في غرفة الخادم"؟

339
00:21:36,102 --> 00:21:38,977
- حسنًا، لنقرر غدًا،
ماذا نفعل.

340
00:21:39,745 --> 00:21:41,995
وكما يقولون الصباح أحكم من المساء.

341
00:21:50,248 --> 00:21:52,123
- لا توجد قطرات ثلجية هناك.

342
00:21:52,808 --> 00:21:54,605
- وصلت إليك بسرعة.

343
00:21:54,856 --> 00:21:58,036
- لم يأت. التقيت في الغابة
بعض الرجال من النار

344
00:21:58,287 --> 00:21:59,937
لقد شرحوا لي كل شيء.

345
00:22:02,894 --> 00:22:04,394
- هل وضعت كل شيء في؟

346
00:22:04,957 --> 00:22:06,457
-سام على ذبابة الغاريق،

347
00:22:07,254 --> 00:22:08,829
ديدان الجيلاتين,

348
00:22:10,221 --> 00:22:12,573
ورق التواليت، ثلاث طبقات.

349
00:22:14,863 --> 00:22:16,363
بنكهة الخوخ.

350
00:22:17,261 --> 00:22:20,558
وهنا doshiki في الغالب. ومجمعة.

351
00:22:21,168 --> 00:22:22,668
- إنه لأمر مؤسف.

352
00:22:25,249 --> 00:22:26,999
- بالنسبة لباروشا لا يوجد شيء مؤسف.

353
00:22:29,777 --> 00:22:31,277
-لأن

354
00:22:32,019 --> 00:22:33,699
جثة البارون مفقودة

355
00:22:34,246 --> 00:22:35,746
سوف يحل محله

356
00:22:36,457 --> 00:22:38,457
هذا التثبيت الرمزي.

357
00:22:40,172 --> 00:22:43,011
(الخنافس - "البطارية")

358
00:23:04,808 --> 00:23:07,457
وداعا صديقي ومعلمي.

359
00:23:21,986 --> 00:23:23,486
- نسيت أن تشعل النار فيه.

360
00:23:27,674 --> 00:23:29,705
-دعونا! لمثل الفايكنج!

361
00:23:35,635 --> 00:23:37,760
-ماذا تفعل!
- حسنًا، إنها لا تضيء!

362
00:23:41,939 --> 00:23:43,627
-يذكرني بشيء ما.

363
00:23:49,684 --> 00:23:51,184
-قضيب!

364
00:23:52,322 --> 00:23:53,822
-نعم.

365
00:23:54,322 --> 00:23:55,822
لقد رحل البارون

366
00:23:56,229 --> 00:23:57,909
الرأس مرفوعاً.

367
00:23:59,040 --> 00:24:01,462
-نعم. وأخذ معه كل ما هو ثمين،

368
00:24:02,064 --> 00:24:03,564
و تركنا...

369
00:24:05,429 --> 00:24:06,929
هنا مع هذا.

370
00:24:17,640 --> 00:24:19,140
-مسرور!

371
00:24:19,391 --> 00:24:21,712
سيتم تشغيل المدفأة طوال الليل.

372
00:24:22,267 --> 00:24:24,955
اتضح أنني سأدفئك بالدفء.

373
00:24:25,299 --> 00:24:27,557
(كيس)
-جميل! فقط لا تصرخ!

374
00:24:29,251 --> 00:24:30,931
(لاريسا)
- عزيزي يوليوس!

375
00:24:31,182 --> 00:24:33,120
لقد فشلت في الاختبار الخاص بك.

376
00:24:33,371 --> 00:24:35,183
السفر إلى الأوراق المتساقطة.

377
00:24:35,502 --> 00:24:38,111
(يوليك)
- وتذهب إلى الخندق، الخندق!

378
00:24:47,744 --> 00:24:49,244
- يوليك!

379
00:24:51,805 --> 00:24:53,455
أحتاج إلى خاتمك.

380
00:24:53,861 --> 00:24:55,361
-لماذا؟

381
00:24:55,799 --> 00:24:59,252
-للوصول إلى الأوراق المتساقطة
وتدمير لاريسا.

382
00:25:00,689 --> 00:25:04,962
- أول شرطية سوف تكتشفك.
مكتوب على أسنانك أنك حيوان رئيسي.

383
00:25:06,002 --> 00:25:08,065
- والأكثر من ذلك، أعطني الخاتم.

384
00:25:09,861 --> 00:25:12,564
إذا فشلت،

385
00:25:14,314 --> 00:25:17,143
فلن يتدخل أحد معك ومع الرادا.

386
00:25:20,612 --> 00:25:22,112
- حسنا، انتظر.

387
00:25:23,627 --> 00:25:26,158
لكن اعلم أنك لم تزعجني على أي حال.

388
00:25:30,244 --> 00:25:33,002
لاريسا، ابني طريقًا إلى الأوراق المتساقطة.

389
00:25:34,282 --> 00:25:37,032
(لاريسا)
- تم بناء الطريق. رحلة سعيدة.

390
00:25:42,439 --> 00:25:45,076
(البطن)
- الجو بارد يا زعيم! رفع!